Festival Kapsamında Edebiyat ve Sahne Buluşması
29. İstanbul Tiyatro Festivali, Gustave Flaubert’in dünyaca ünlü romanı Madame Bovary'den uyarlanan "Bovary" oyununu sanatseverlerle buluşturmaya hazırlanıyor. Oyun, 8 ve 9 Kasım tarihlerinde festival kapsamında sahne alacak.
Edebiyat Tarihinde ve Günümüzde Emma Bovary
Oyunun prömiyeri öncesinde, festival kapsamında Orient Institut'de bir söyleşi düzenlendi. Söyleşide yazar ve yayıncı Deniz Yüce Başarır ile akademisyen Hülya Adak, Madame Bovary karakterini mercek altına aldı. Yapılan değerlendirmede, Emma Bovary karakteri hem edebiyat tarihi içindeki yeri hem de modern feminist edebiyat eleştirisi perspektifinden ele alındı. Karakterin, yazıldığı 19. yüzyıl toplumsal normlarını nasıl zorladığı ve bu bağlamın günümüz yorumlarına nasıl ışık tuttuğu tartışıldı.
Uyarlamanın Toplumsal Yansımaları Masaya Yatırıldı
Söyleşinin bir diğer önemli gündem maddesi ise, bu köklü edebi eserin tiyatroya uyarlanma süreci ve sahneleme tercihleri oldu. Romanın temel temaları olan bireysel arzular, toplumsal baskılar ve sınıfsal aidiyetin, çağdaş bir sahne diline nasıl aktarıldığı konuşuldu. Yapımın, güncel toplumsal dinamiklerle kurduğu ilişki ve bu ilişkinin seyirciye olası etkileri değerlendirildi. Festival programında yer alan "Bovary" yapımının, klasik bir metni günümüz izleyicisi için yeniden yorumlayarak tiyatro
- edebiyat ilişkisine yeni bir boyut kazandırması bekleniyor.
Yorumlar
Yorum Yap